Terms of Use
These Terms govern your use of Device Monitor + System Status. By downloading or using the App you agree to them. If you do not agree, please do not use the App.
1. About these Terms
The App Device Monitor + System Status (the "App") is developed and published by its developer ("we", "us"), who can be contacted at tostorifapps@proton.me. These Terms work together with our Privacy Policy and with the Apple Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA). If there is a conflict, the Standard EULA prevails for matters it covers.
2. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on Apple devices that you own or control, as permitted by the App Store Usage Rules. You may not copy, modify, reverse engineer, resell or distribute the App, except where the law expressly allows it.
3. Pro, subscriptions and purchases
The App is free to download. Optional PRO features, such as extended history, widgets, full speed test history, CSV sensor export, device reports and an ad-free experience, are available through:
- Auto-renewable subscriptions (for example weekly or annual).
- A one-time lifetime purchase that does not renew.
Prices are shown in the App and on the App Store before you buy and may vary by country, currency and taxes.
Payment and renewal
- Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase.
- Subscriptions renew automatically at the same price and for the same period unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
- Your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period.
Managing and cancelling
You can manage or cancel your subscription at any time in iOS Settings, your name, Subscriptions. Cancelling stops future renewals. You keep Pro access until the end of the period you already paid for.
Refunds and restore
All payments are processed by Apple. We cannot issue refunds directly. You can request one from Apple at reportaproblem.apple.com. To recover purchases on a new device, use Restore Purchases in the App with the same Apple ID.
4. Ads
The free version of the App shows ads served by Google AdMob. Ads are provided by third parties and we are not responsible for the products or services advertised. Personalized ads are only shown with your consent, as explained in the Privacy Policy.
5. Nature of the information
The App shows information that iOS makes available to apps. Please keep in mind:
- Some values, such as battery drain rate, charging sessions or storage categories, are estimates and may differ from the values shown by iOS or Apple.
- iOS does not give apps access to every hardware detail. For example, it does not expose battery cycle count, exact battery health, CPU temperature or the list of running processes.
- The Release Cached Memory feature asks iOS to reclaim cached memory. The effect is temporary, and iOS always decides how memory is managed.
- Speed tests transfer data and may use your cellular data plan.
The App is a monitoring and informational tool. It is not a professional repair or certified diagnostic service. For hardware problems, contact Apple or an authorized service provider.
6. Acceptable use
You agree not to use the App for any unlawful purpose, to interfere with networks you are not authorized to test, or to attempt to bypass purchases, ads or security features.
7. Intellectual property
The App, its design, code, icons and content belong to us or our licensors. Apple, iPhone, iPad, Face ID and other names are trademarks of their respective owners and are used only to describe compatibility.
8. Disclaimer
To the extent permitted by law, the App is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose, accuracy or uninterrupted operation. Nothing in these Terms limits the statutory rights you have as a consumer.
9. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, loss of data, loss of profits or decisions made based on the information shown by the App. Our total liability for any claim relating to the App is limited to the amount you paid for the App in the 12 months before the claim. These limits do not apply to liability that cannot be excluded by law, such as liability for gross negligence or wilful misconduct.
10. Apple terms
- These Terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the App or its content.
- Apple has no obligation to provide maintenance or support for the App. For support, contact us.
- If the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price, if any. Apple has no other warranty obligation regarding the App.
- Apple is not responsible for addressing any claims relating to the App, including product liability, legal or regulatory claims, or consumer protection claims.
- Apple is not responsible for investigating or defending third-party claims that the App infringes intellectual property rights.
- You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
- Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.
11. Changes, termination and governing law
We may update the App and these Terms. We will change the date at the top of this page, and important changes will be announced in the App. Continued use after a change means you accept the updated Terms.
We may suspend or end your license if you breach these Terms. You can stop using the App at any time by deleting it.
These Terms are governed by the laws of Spain, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of your country of residence. Disputes will be handled by the competent courts under applicable consumer law. EU consumers can also use the EU online dispute resolution platform.
Contact: tostorifapps@proton.me
Términos de uso
Estos Términos regulan el uso de Device Monitor + System Status. Al descargar o usar la App aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
1. Sobre estos Términos
La App Device Monitor + System Status (la "App") está desarrollada y publicada por su desarrollador ("nosotros"), con quien puedes contactar en tostorifapps@proton.me. Estos Términos se complementan con nuestra Política de privacidad y con el Contrato de licencia de usuario final de Apple (EULA estándar). En caso de conflicto, prevalece el EULA estándar en lo que este regule.
2. Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple que poseas o controles, según las Normas de uso del App Store. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, revender ni distribuir la App, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
3. Pro, suscripciones y compras
La App se descarga gratis. Las funciones opcionales PRO, como el historial ampliado, los widgets, el historial completo de tests de velocidad, la exportación CSV de sensores, los informes del dispositivo y la experiencia sin anuncios, están disponibles mediante:
- Suscripciones de renovación automática (por ejemplo semanal o anual).
- Una compra única de por vida, que no se renueva.
Los precios se muestran en la App y en el App Store antes de comprar y pueden variar según el país, la moneda y los impuestos.
Pago y renovación
- El pago se carga en tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
- La renovación se cobra en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso.
Gestión y cancelación
Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en Ajustes de iOS, tu nombre, Suscripciones. Al cancelar se detienen las renovaciones futuras. Mantienes el acceso Pro hasta el final del periodo ya pagado.
Reembolsos y restauración
Todos los pagos los procesa Apple. No podemos emitir reembolsos directamente. Puedes solicitarlo a Apple en reportaproblem.apple.com. Para recuperar tus compras en un dispositivo nuevo, usa Restaurar compras en la App con el mismo Apple ID.
4. Anuncios
La versión gratuita de la App muestra anuncios servidos por Google AdMob. Los anuncios los proporcionan terceros y no somos responsables de los productos o servicios anunciados. Los anuncios personalizados solo se muestran con tu consentimiento, como se explica en la Política de privacidad.
5. Naturaleza de la información
La App muestra la información que iOS pone a disposición de las apps. Ten en cuenta que:
- Algunos valores, como el ritmo de descarga de la batería, las sesiones de carga o las categorías de almacenamiento, son estimaciones y pueden diferir de los que muestran iOS o Apple.
- iOS no da acceso a las apps a todos los datos del hardware. Por ejemplo, no ofrece los ciclos de batería, la salud exacta de la batería, la temperatura de la CPU ni la lista de procesos en ejecución.
- La función Liberar memoria en caché pide a iOS que recupere memoria en caché. El efecto es temporal y iOS siempre decide cómo gestionar la memoria.
- Los tests de velocidad transfieren datos y pueden consumir tu tarifa de datos móviles.
La App es una herramienta de monitorización e información. No es un servicio profesional de reparación ni de diagnóstico certificado. Para problemas de hardware, contacta con Apple o con un servicio técnico autorizado.
6. Uso aceptable
Te comprometes a no usar la App con fines ilícitos, a no interferir en redes que no estés autorizado a probar y a no intentar eludir las compras, los anuncios ni las medidas de seguridad.
7. Propiedad intelectual
La App, su diseño, código, iconos y contenido nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Apple, iPhone, iPad, Face ID y otros nombres son marcas de sus respectivos titulares y solo se usan para indicar compatibilidad.
8. Exención de garantías
En la medida en que lo permita la ley, la App se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la exactitud o el funcionamiento ininterrumpido. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos que te reconoce la ley como consumidor.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos, incidentales o consecuentes, pérdida de datos, lucro cesante ni de decisiones tomadas a partir de la información que muestra la App. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la App se limita al importe que hayas pagado por ella en los 12 meses anteriores a la reclamación. Estos límites no se aplican a la responsabilidad que la ley no permite excluir, como la derivada de negligencia grave o dolo.
10. Condiciones de Apple
- Estos Términos se celebran entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido.
- Apple no tiene obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte de la App. Para soporte, contáctanos.
- Si la App no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, que podrá reembolsarte el precio de compra, si lo hubiera. Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App.
- Apple no es responsable de atender reclamaciones relacionadas con la App, incluidas las de responsabilidad por producto, legales, regulatorias o de protección del consumidor.
- Apple no es responsable de investigar ni defender reclamaciones de terceros por infracción de derechos de propiedad intelectual.
- Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figuras en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU.
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigir su cumplimiento.
11. Cambios, resolución y ley aplicable
Podemos actualizar la App y estos Términos. Cambiaremos la fecha al principio de esta página y avisaremos en la App de los cambios importantes. Si sigues usando la App tras un cambio, aceptas los Términos actualizados.
Podemos suspender o finalizar tu licencia si incumples estos Términos. Puedes dejar de usar la App en cualquier momento borrándola.
Estos Términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia. Las controversias se resolverán ante los tribunales competentes según la normativa de consumo aplicable. Los consumidores de la UE también pueden usar la plataforma europea de resolución de litigios en línea.
Contacto: tostorifapps@proton.me